een gat in de lucht slaan

гл.

общ. всплеснуть руками от изумления